Lidzbark Warmiński - perła Warmii i Mazur, warta odwiedzenia o każdej porze roku, ale latem szczególnie. W dolinie rzek Łyny i Symsarny, na północnym-zachodzie województwa warmińsko – mazurskiego leży Lidzbark Warmiński. Lasy i jeziora stanowią przyrodniczą wizytówkę tego kilkunastotysięcznego, powiatowego miasta oraz jego okolic. Momentami krajobraz przypomina tu górskie widoki, co stanowi dodatkową „nie mazurską” atrakcję. Sprawiają to liczne morenowe wzgórza pokryte bujną zielenią. Dodać należy, że jest to jeden z najczystszych ekologicznie regionów kraju. Nie brakuje tu także wspaniałych zabytków, wśród których wyróżnia się zamek gotycki z II połowy XIV wieku, historyczna rezydencja biskupów warmińskich. Na zamku mieszkał i pracował Mikołaj Kopernik, stąd Lidzbark należy do Federacji Miast Kopernikowskich związanych z pracą i życiem astronoma. Mieści się tu także Muzeum Warmińskie ze stałymi i okresowymi wystawami. Wielu turystów co roku będąc na Warmii i Mazurach planuje pobyt tak, aby pieszo, rowerem lub samochodem, odwiedzić miejsca związane w tym regionie z Kopernikiem. Szlak ten co roku przyciąga nowych gości, a zainteresowanie wzmogło głośne odnalezienie ostatnio szczątków Mikołaja Kopernika w katedrze we Fromborku. Warto taką wycieczkę zaplanować,  jednak jako punkt wypadowy polecamy oczywiście Lidzbark Warmiński. W samym mieście godne odwiedzin są m.in.: zabytkowy kościół św. Piotra i Pawła, kościół prawosławny czy Wysoka Brama pełniącą niegdyś rolę obronną. Jest to najwyższa tego typu budowla na Warmii. Warto także obejrzeć mury obronne, czy letni pałacyk  Ignacego Krasickiego. Zwolenników aktywnego wypoczynku powinna przyciągnąć Góra Krzyżowa, usytuowana obok szosy 51 prowadzącej z Olsztyna do granicy kraju. Na jej zboczach znajdują się kolarski cross, trasy zjazdowe dla narciarzy, tor saneczkowy i wyciąg orczykowy oraz liczne atrakcje pomyślane o najmłodszych. W okolicach miasta pełno jest jezior: Wielochowskie, Symsar czy jezioro Blanki, przyciągają miłośników słońca i sportów wodnych oraz wędkarzy. Tutejsze wody bowiem, obfitują w ryby. Atutem Lidzbarka Warmińskiego jest wysoki standard zaplecza turystycznego. Nie brakuje miejsc noclegowych zarówno w gospodarstwach agroturystycznych jak i w hotelach czy pensjonatach. Lokalne restauracje i zajazdy oferują przysmaki regionalnej kuchni słynnej na cały kraj. W tym sezonie przygotowano dla gości wiele atrakcyjnych imprez. Warto wymienić choćby czerwcową rekonstrukcję Bitwy pod Heilsbergiem z 1807 roku z czasów kampanii napoleońskiej. W lipcu szykuje się Festiwal Muzyki Myśliwskiej, któremu będą towarzyszyć liczne atrakcje. Na sierpień zaplanowano m.in. Dni Lidzbarka Warmińskiego w rocznicę nadania praw miejskich, oraz towarzyszące im koncerty polskich i zagranicznych gwiazd estrady. Będzie także sporo imprez sportowo-rekreacyjnych. Kolejne zaproszenie dotyczy Lidzbarskich Wieczorów Humoru i Satyry, czyli corocznego, ogólnopolskiego przeglądu kabaretów, odbywającego się już od 1976 roku. Smakoszy powinien skusić także sierpniowy finał konkursu „Nasze kulinarne dziedzictwo - smaki regionów”. Jak z tego, widać letni sezon, zapowiada się w mieście bardzo atrakcyjnie i goście nie będą skazani wyłącznie na pogodę - oby dopisała - czy na piękne mazurskie krajobrazy – te gwarantowane. Warto jeszcze dodać, że ostatnie lata to szybki rozwój Lidzbarka Warmińskiego. Miasto bardzo wyładniało, jest czyste i zachęca do spacerów i odwiedzenia licznych kawiarń czy ogródków piwnych. Na pewno letni czas spędzony tutaj nie będzie czasem straconym, o czym radzimy się przekonać osobiście.

Jewel of Warmia and Mazury 
Welcomes Visitors Around the Year. Lidzbark Warmiński lies in the valley of rivers Łyna and Symsarna, in the north-western part of the Warmia and Mazury Region. This county capital town with a population of more than 16,000 has become renowned for its extensive forests and an abundance of lakes. The local scenery is varied, and moraine hills covered with lush greenery create the appearance of a mountainous landscape. Lidzbark Warmiński is situated in one of the most environmentally pristine regions in the country. It is home to impressive historical monuments, among them the Gothic castle from the second half of the 14th century, the residence of Warmia bishops. Nicolaus Copernicus lived and worked in the castle, which is why Lidzbark is a member of the Federation of Copernicus Cities. The castle hosts the Warmia Museum. Each year, thousands of tourists visit the numerous sites related to Poland’s famous astronomer. The recent discovery of Copernicus’ remains in the Frombork cathedral has vastly contributed to the trail’s popularity. Lidzbark Warmiński is a convenient starting point for many excursions across the region. The most notable attractions include the historical St. Peter’s and St. Paul’s church, the Orthodox church, the High Gate, a part of the town’s historical defense system and the most elevated point in the region, fortified walls and Ignacy Krasicki’s summer residence. Lidzbark’s lakes of Wielochowskie, Symsar and Blanki attract sun-bathing enthusiasts, water sports and fishing fans. Tourists can choose from a variety of accommodation options in agritourist farms, hotels and boarding houses. The local restaurants and inns serve regional specialties that have gained well deserved acclaim across the country. Lidzbark Warmiński has prepared a variety of attractions for this holiday season. In June, there will be a costume reconstruction of the Battle of Heilsberg which took place in 1807 during the Napoleon’s campaign. A Hunting Music Festival, accompanied by numerous attractions, is scheduled for July. Lidzbark Warmiński Days will be held in August to celebrate the anniversary of the town’s royal charter. The festival will feature concerts by Polish and foreign performers as well as various sports and recreational events. The Humor and Satire Nights in Lidzbark Warmiński is a popular comedy festival held annually since 1976. Cuisine lovers should not miss the August finals of the “Our culinary heritage – regional flavors” competition. This wide range of attractions will make your stay in the region highly enjoyable even if the weather is a gamble. Lidzbark Warmiński has changed rapidly in the past years. It features many strolling destinations, charming cafes and beer gardens. So make the most of the upcoming attractions this summer, and discover Lidzbark Warmiński for yourself.

Urząd Miejski
ul. Świętochowskiego 14, 11-100 Lidzbark Warmiński
tel. 089 767 85 00, fax 089 767 23 03
e-mail: um@lidzbarkwarminski.pl
www.lidzbarkwarminski.pl