Kępno District - POZNAŃ

Current issue:

Current issue

Back

angielskipolski

angielski
Kępno District

Kępno District Kępno district is the southernmost region of Wielkopolska covering 7 municipalities: Kępno, Baranów, Bralin, Łęka Opatowska, Perzów, Rychtal and Trzcinica. The only town in the district is Kępno at the crossroads of important national routes connecting Wrocław and Warsaw, Katowice and Poznań. The region's economy is heavily reliant on the furniture industry, and it is popularly known as the Kępno furniture basin. Owing to the local community's entrepreneurial spirit and the support provided by the District Labour Office, Kępno has the lowest unemployment rate in Wielkopolska and one of the lowest unemployment rates in all of Poland.
CULTURE, SPORTS AND PROMOTION
Kępno district is the seat of many institutions and organisations promoting culture. The following events have a long tradition in Kępno: National Hot Air Ballooning Competition, "Kępno Spring" National Ballroom Dancing Tournament, National Children's Handball Tournament and International Boys' Football Tournament.
District authorities and the constituent municipalities stage a variety of events, including the Folklore Ensemble Festival, Children's Song Festival, Dance Ensemble Festival and the Residents' Tournament. Kępno district is the organiser of the renowned "Farewell To The Summer" festival which brings together renowned stage performers and entertainers every year. 
Kępno's authorities are committed to overcoming the barriers faced by disabled people. The local government co-finances Occupational Therapy Workshops and has provided financial support for the overhaul of the Special Schools Complex. In 2001, Kępno was one of the 23 Polish districts to qualify for the DOMINO program organised by the National Disabled Persons Rehabilitation Fund.
INVESTMENTS
The district embarked on a number of new projects in the past years, including the construction of two sports halls, the overhaul of a swimming pool in ZSP Słupia and the upgrading of a hospital which was provided with modern medical equipment. The local authorities spent more than PLN 15 million on road upgrading projects in the past decade.
TOURIST ATTRACTIONS
Although Kępno district does not boast mountains or great lakes, the local authorities make every effort to promote all sites of tourist interest. Kępno is home to a unique collection of 13 wooden churches. The district features dense woods and nature reserves, including the Studnica Reserve in Rychtal, Stara Buczyna Reserve in Raków, Ols Reserve in the valley of river Pomianka, Riparian Forest Reserve in Marianka Siemieńska and the Arboretum in Laski.

polski
Powiat Kępiński

Powiat Kępiński jest najdalej wysuniętym na południe regionem Wielkopolski. W skład powiatu wchodzi 7 gmin: Kępno, Baranów, Bralin, Łęka Opatowska, Perzów, Rychtal, Trzcinica. Jedynym miastem powiatu jest Kępno przez, które przebiegają ważne szlaki komunikacyjne: Wrocław-Warszawa, Katowice-Poznań.
 Szczególną rolę w tym regionie odgrywa przemysł meblarski, potocznie mówi się o tzw. kępińskim zagłębiu meblowym. Aktywność i przedsiębiorczość mieszkańców oraz wsparcie Powiatowego Urzędu Pracy sprawiają, że bezrobocie na tym terenie jest najniższym w Wielkopolsce i jednym z najniższych w Polsce.
KULTURA, SPORT I PROMOCJA
Na terenie powiatu kępińskiego działają liczne instytucje i stowarzyszenia kulturalne. W Kępnie od lat odbywają się Ogólnopolskie Zawody Balonowe, Ogólnopolski Turniej Tańca Towarzyskiego – „Kępińska Wiosna”, Ogólnopolski Turniej Piłki Ręcznej Dzieci oraz Międzynarodowy Turniej Piłki Nożnej Chłopców.
Samorząd powiatowy razem z gminami organizuje wiele imprez m. in: Przegląd Zespołów Folklorystycznych, Festiwal Piosenki Dziecięcej, Przegląd Zespołów Tanecznych, Turniej Mieszkańców. Tradycyjnie już Powiat Kępiński jest organizatorem festynu „Pożegnanie Lata”, który gości znanych artystów polskiej estrady i scen kabaretowych.
Powiat w swej działalności kładzie nacisk na pokonywanie barier dla ludzi niepełnosprawnych. Współfinansuje Warsztaty Terapii Zajęciowej, uczestniczył w remoncie Zespołu Szkół Specjalnych. W 2001 roku powiat został zakwalifikowany przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnoprawnych jako jeden z 23 powiatów w kraju, do programu DOMINO.
INWESTYCJE
W ostatnich latach w powiecie przeprowadzono szereg inwestycji: wybudowano dwie hale sportowe, zmodernizowano basen przy ZSP w Słupi oraz wyremontowano i wyposażono w nowoczesny sprzęt szpital. Na remonty dróg w ciągu ostatnich dziesięciu lat wydano ponad 15 mln zł.
WARTO ZOBACZYĆ
Pomimo, że Powiat Kępiński nie posiada gór ani wielkich jezior stara się promować to co warte u nas zobaczenia. Ciekawostkę jeśli chodzi o obiekty sakralne stanowi grupa 13 drewnianych kościółków. Powiat jest bogaty w lasy na terenie powiatu znajdują rezerwaty przyrody: Rezerwat „Studnica” w Rychtalu, Rezerwat „Stara Buczyna” w Rakowie – Rezerwat „Ols” w dolinie Pomianki, Rezerwat Las Łęgowy w Mariance Siemieńskiej i Arboretrum w Laskach.

Starostwo Powiatowe w Kępnie
ul. Kościuszki 5, 63-600 Kępno
tel. 062 78 28 900, fax: 062 78 28 901
e-mail: kepno@kepno.com.pl
strona www: www.kepno.com.pl

Information published at 16 November 2008