A Financing Source - POZNAŃ

Current issue:

Current issue

Back

angielskipolski

angielski
A Financing Source

A Financing Source "The construction of a waste treatment plant in Antonin near Ostrów Wielkopolski, a popular tourist destination, was one of the first environmental projects co-financed by the Fund. Another waste treatment plant was built in Kobyla Góra shortly," says Bogusław Brzostowski, Vice President of the Poznań Voivodship Fund for Environmental Protection and Water Economy (WFOŚiGW). In the past 15 years, the Fund has channeled around PLN 1.3 billion to more than 5600 environmental projects throughout Wielkopolska.
"Most funding goes to water protection and water economy. Every year, an estimated 60% of our budget is devoted to projects in this area," says Jerzy Puch, Vice President of WFOŚiGW in Poznań. The Fund's support enabled the construction of water reservoirs in Radzyny, Pakosław and Stare Miasto, dozens of waste treatment plants and more than 3800 km of sewer networks.
An estimated 20% of the Poznań Fund's resources support air protection. From among various undertakings aiming to reduce toxic emissions, heating and insulation projects have attracted the greatest interest of the local authorities, the Fund's beneficiaries. The installation of modern heating systems, air-tight windows and wall insulation visibly reduce heating costs and improve the condition of renovated buildings. The list of applicants is growing. The Fund has co-financed insulation projects in hospitals in Poznań, Kalisz and Konin, as well as in schools and public utility buildings in nearly all of Wielkopolska's municipalities. A growing number of projects involve the installation of solar panels and heat pumps which rely on the energy generated from the sun and the ground.
The Fund has been supporting waste management projects for many years. One of such undertakings was the construction of the Orli Staw Waste Processing Plant near Kalisz. The site, built by the "Clean Town. Clean Municipality" Union of Municipalities is the pride of Wielkopolska that sets an example for other local governments. Local authorities rely on the Fund's grants to build waste sorting lines and reclaim old dumping yards. The Fund supports the program for closing down burial grounds where chemical substances had been deposited. Each year, millions of zloty are channeled to the reclamation of contaminated land.
"Environmental education and nature protection are our priority goals. We support Green School organizers, environmental campaigns and competitions, research programs and active nature protection projects. We co-finance scientific conferences and conventions, book and film productions showing the beauty of Wielkopolska's nature," says Ewa Hoffmann, Vice President of Poznań's Fund.
"We need EU aid to speed up the completion of environmental protection projects. The Poznań Fund participates in the "Infrastructure and the Environment" Operational Program as well as the Wielkopolski Regional Operational Program. The first competition under WROP Priority 3, "Natural Environment", has already been held. The organizers have selected six projects which will receive a total of more than PLN 1 million," says Krzysztof Mączkowski, Vice President of Poznań's Fund.
"Environmental protection projects require increased spending. WFOŚiGW is a reliable source of financing which has served the environment and Wielkopolska well over the past 15 years," concludes Przemysław Gonera, President of Poznań's Fund.

polski
Finansowe źródło

Budowa oczyszczalni ścieków w podostrowskim Antoninie, znanym ośrodku wypoczynkowym była jedną z pierwszych inwestycji ekologicznych przez nas dofinansowanych. Podobna powstała niebawem w Kobylej Górze – wspomina Bogusław Brzostowski, wiceprezes Zarządu WFOŚiGW w Poznaniu. Na wsparcie ponad 5600 przedsięwzięć ekologicznych w Wielkopolsce fundusz przekazał przez minione 15 lat około1,3 mld zł.
– Najwięcej pieniędzy przeznaczamy na zadania związane z ochroną wód i gospodarką wodną. Każdego roku na ich dofinansowanie kierujemy około 60% naszych środków – stwierdza Jerzy Puch, wiceprezes WFOŚiGW w Poznaniu. Dzięki nim w ostatnich latach powstały zbiorniki wodne w Radzynach, Pakosławiu i Starym Mieście, dziesiątki oczyszczalni ścieków oraz zbudowano ponad 3,8 tys. km sieci sanitarnych.
Około 20% środków WFOŚiGW w Poznaniu wspiera ochronę powietrza. Wśród różnorodnych przedsięwzięć ograniczających emisję szkodliwych związków szczególnym zainteresowaniem samorządów, które są głównym beneficjentem pomocy, cieszą się termomodernizacje. Instalacja nowoczesnych systemów ogrzewania połączona z dociepleniem ścian i montażem okien przynosi spore oszczędności zużycia energii oraz znacznie poprawia stan odnawianych budynków. Chętnych więc nie brakuje. WFOŚiGW dofinansowuje termomodernizacje szpitali m. in. w Poznaniu, Kaliszu i Koninie oraz szkół i budynków komunalnych w niemal wszystkich gminach Wielkopolski. Coraz częściej w odnawianych obiektach montowane są systemy solarne i pompy ciepła wykorzystujące energię ze Słońca i głębi ziemi.
 Przedsięwzięcia służące zagospodarowaniu rosnącej ilości odpadów są od lat wspierane przez WFOŚiGW. Z jego pomocy skorzystali budowniczowie nowoczesnego Zakładu Utylizacji Odpadów „Orli Staw” pod Kaliszem. Zbudowany przez Związek Komunalny „Czyste miasto. Czysta gmina” obiekt jest chlubą Wielkopolski i wzorem dla kolejnych samorządów. Wiele z nich z pomocą WFOŚiGW podejmuje budowę linii sortowania odpadów oraz rekultywacji starych składowisk. Ze środków WFOŚiGW prowadzona jest akcja likwidacji mogilników, w których niegdyś gromadzono różne środki chemiczne. Ich utylizacja i rekultywacja skażonych terenów pochłania każdego roku miliony złotych.
– Ważne jest też dofinansowanie edukacji ekologicznej i ochrony przyrody. Wspomagamy organizację Zielonych szkół, akcje i konkursy ekologiczne, programy badawcze, aktywną ochronę przyrody. Przy udziale naszych środków organizowane są konferencje i sympozja naukowe, a także powstają ciekawe książki i filmy prezentujące piękno wielkopolskiej przyrody – mówi Ewa Hoffmann, wiceprezes Zarządu WFOŚiGW w Poznaniu
 Szanse na przyspieszenie inwestycji ekologicznych związane są ze środkami unijnymi. WFOŚiGW w Poznaniu uczestniczy w realizacji priorytetów odpadowych i wodno-ściekowych Programu Operacyjnego „Infrastruktura i Środowisko” oraz priorytetu środowiskowego Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego. Rozstrzygnięto już pierwszy konkurs w Priorytecie III „Środowisko przyrodnicze” WRPO. Zaakceptowano sześć projektów dotyczących m. in. urządzenia ścieżek oraz akcji edukacyjnych, które dofinansowane zostaną ponad milionem złotych – mówi Krzysztof Mączkowski, wiceprezes WFOŚiGW w Poznaniu.
– Inwestycje ekologiczne wymagają zwiększania nakładów finansowych. Ich pewnym i rzetelnym źródłem jest WFOŚiGW, który od 15 lat dobrze służy środowisku i Wielkopolsce – stwierdza Przemysław Gonera, prezes WFOŚiGW w Poznaniu.

Information published at 16 November 2008